In this on one hand, we can continue to increase investment.

在这一方面，我们会继续加大投入。

youdao

Expect more people to enhance the land this on one hand observation and analysis.

期盼更多的人加强地这一方面的观察和分析。

youdao

Undeniable, in this on one hand, associated to obtain certain positive result really.

不可否认，在这一方面，联想确实取得了一定的成果。

youdao

"Total schizophrenia. On the one hand, the government is moving with this Kurdish opening and this opening towards Armenia and many other things on its way.

VOA: standard.2009.10.15

Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.

弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We have the dialectic of suspense on the one hand, how will this be resolved, and inevitability on the other, "Oh, it's a folk tale, it'll be resolved, don't worry about it."

我们一方面有悬念的对立，就不可避免地会有，另一个方面，即这个会怎样解决，“哦，这是个传说，这会解决的，不用担心它“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Our stories have conclusions, none of this on-the-one-hand -- on-the-other-hand hand-wringing.

FORBES: Fact and Comment

On the one hand, this rendered the US completely dependent on Musharraf himself.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Pakistani nightmare

On one hand this brings to memory the bank freeze that former President Collor subjected Brazilians to in the early 1990s, and I remember how angry people were, it hurt the least advantaged the most.

BBC: NEWS | Talking Point | Argentina: Should people be given free access to their bank accounts?