But when his son fled the city with his boyfriend, both fearing for their lives, Sun began to think again.

但是，当他的儿子带着他的男友逃离这个城市，二人为生活忧心忡忡的时候，孙德华才开始反省自己。

youdao

Think about it, If she's ever had a boyfriend on any Valentine's Day in the past, she probably already has a cheesy heart-shaped pendant and she really doesn't need another.

试想一下，如果你的她在过去的任何一个情人节与以前的男友一起，那么她很可能已经有一那样的吊坠了，而且她真的不需要另外一个。

youdao

Otherwise, the likely effect is either confusion (think colleagues or grandparents) or insult (think boss or boyfriend).

否则，可能的对方的反应不是糊涂了(如果是同事或者爷爷奶奶)就是感觉不爽(如果是老板或男朋友)。

youdao

She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

她还会以为就是他干的呢，当那个男朋友就更好了，可以做出受了侮辱的样子，把开心馆闹个天翻地覆。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The first example I can think of is if, let's say your boyfriend or girlfriend has just acted outrageously.

我想到的第一个例子是，假设你的男友或女友突然表现得很蛮横。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If a sister or friend had plans to steal the boyfriend of Oscar nominee Rachel Griffiths they had better think again.

BBC: Rachel Griffiths: 'Love is a complex thing'

"I think it's driven by the fact that I want to tell (my boyfriend) these dreams, but I'm still kind of asleep, so I just reach for the phone and text him regardless of what it is, and I have no recollection of doing it all, " Potega said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS