And if you think the fairy tales were gruesome back then, you should have seen the merchandising tie-ins.

不过你现在觉得以前这个故事太可怕了，那你应该一定过看那些有白雪公主的商品。

youdao

I used to think that life was hills and valleys - you go through a dark time, then you go to the mountaintop, back and forth. I don't believe that anymore.

我常想，生活中有高山有低谷——你穿过黑暗，登上山顶，一再反复，我不再相信了。

youdao

Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t love Apple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).

回想你2006年用的手机吧，不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。

youdao

"No one traveled back then, if you think about normal people.

VOA: special.2010.06.21

It's going to go back to minor and then I think shift back to major.

它又回到了小调,然后我认为又会回到大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you think back to New Haven in the 1950s or 1940s, or 1930s, a lot of the food, much more then is the case today, was grown locally and was sold in markets and so there might have been one person or one step that resided between you and your food.

若回顾上个世纪30到50年代的纽黑文,比起今天 很多的食物都是产于当地,然后拿到市场上去销售,你和你所吃的,食品之间可只隔着一个人或一道工序

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A. wrote last year on College Confidential, an online message board, "It's not like Johnny is going to be at the cusp of committing fraud and then think back to his b-school days and think, "gee, Professor Goody Two Shoes wouldn't approve.

WSJ: Some B-Schools Step Up Efforts to Tie Ethics to Business Programs

But, I think, if you look back then and look now at the totality of forensic DNA testing, it's absolutely for the good.

NPR: Pioneering DNA Forensics

"I didn't realize how much harm I was doing back then and I think a lot of rap artists probably don't realize it now, " the newspaper quoted him as saying.

CNN: Adam 'MCA' Yauch of the Beastie Boys dies at 47