However the ties of friendship and exchange between our ancient civilizations go back hundreds of years.

然而，我们两个文明古国的友好交往可以追溯到几百年前。

youdao

He hoped both sides will take the 50th anniversary of the establishment of diplomatic ties and "China-Sri Lanka friendship Year" as an opportunity to consolidate the friendship and cooperation.

希望双方以斯中建交50周年和“斯中友好年”为契机，巩固传统友谊，深化合作。

youdao

My visit is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.

我们参与了那富有戏剧性的转变过程，它使我们重新走到一起，使我们踏上了通往建立一种真诚友好与合作关系的道路。

youdao

Angela Laumoli, a high school vice principal, says the 3,000 villagers are drawing on ties of kinship,friendship, and church membership to get through the trauma.

VOA: standard.2009.10.04

Mr. President, I would like to point to the historic ties of friendship between our two nations that began with the meeting that you pointed to, the meeting between the late King Abdul-Aziz and the late Franklin Delano Roosevelt.

WHITEHOUSE: President Obama & King Abdullah Meet at the White House

Ours is a partnership based on common values and interests, a shared vision of the world, and the deep-rooted ties of friendship among our two peoples.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Singh Press Availability | The White House

Erdogan told Netanyahu "of the importance he attaches to the shared history and centuries old ties of strong friendship and cooperation between the Jewish and Turkish peoples, " according to a statement released by the Turkish government.

CNN: SHARE THIS