Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.

请记住，写文章的人也是一个人，有犯错误的权利，但在你的翻译中，你不应该复制同样的错误。

youdao

It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.

完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想，即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。

youdao

But the good citizen Aristotle goes on to say? Is not the same as the good human being right?

但是好公民，亚里士多德继续谈到，不同于好人，对吧？

youdao

We want to be proud; we need the right to work and the right to own property, and rights to live as a human being. According to the United Nations Relief and Works Agency, there are an estimated living in 12 camps throughout Lebanon.

VOA: standard.2010.06.29

But the good citizen Aristotle goes on to say ? is not the same as the good human being right?

但是好公民，亚里士多德继续谈到,不同于好人，对吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.

我是一名右翼共和党人，我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里，萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Unfortunately those running the show are in the main highly intelligent beings and the reason why the world is failing in providing the right economic systems to guarantee the human experience being preserved past this current century.

FORBES: What Nassim Taleb Misses About Technology and Innovation

During mass, priests across the country stress the importance of every human being's right to life from the moment of conception until natural death.

BBC: Ireland shifts as abortion debate flares

Every human being has the right to be happy, fulfilled and to live a flourishing and meaningful life.

FORBES: Andrea Bocelli to Launch Foundation with a Benefit Gala