We spent the rest of the evening in mutual recrimination.

我们后来一晚上都在相互指责。

《牛津词典》

I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.

我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.

艾莉找到蜡烛，把它们点上，嘴里感谢着上帝的赐福，把烛台放在了窗台上，然后在她房间里学习了整个晚上。

youdao

The rest of the evening passed without incident, and the next day, too.

FORBES: My Terrifying Encounter With Yahoo Email: A Survivor's True Shaggy Dog Story

Along with perusing some visually stimulating art, drop by some of the pop-up bars and galleries tied to the festival before kicking back for the rest of the evening at Island Bar.

BBC: Sydney's Island Bar in full swing

Dempsey the rest of that evening or that night.

WSJ: William Kristol and Peter Wehner: The Absentee Commander in Chief