From Pearl Harbour today, the US Navy dominates the Pacific, and America's Asian Allies still communicate on security matters through the United States rather than with each other.

今天的珍珠港更加强大，美国海军依然统治太平洋地区，而且美国的亚洲联盟的安全问题一直依赖美国，而不是自行解决。

youdao

Yet much the same could be said of the otherwise admired Roosevelt, who was caught napping by the Japanese at Pearl Harbour in 1941.

可以说情况十分相像的是，1941年，那个令人敬佩的罗斯福，不也是被日本人称其不备在珍珠港施行了袭击。

youdao

For Americans, it starts with Pearl Harbour and features the Normandy beaches and Guadalcanal.

对于美国人，珍珠港则是起点，重头戏在诺曼底海滩和瓜岛上演。

youdao

The mid-budget thriller, which also stars former wrestler Dwayne 'The Rock' Johnson, marks a change of pace for the director of Pearl Harbour and the Transformers films.

BBC: Iron Man 3 betters Avengers international debut

From the time of Pearl Harbour until roughly the end of the 1970s, war on screen was about Americans killing Nazis or Asians, and suffering few casualties.

ECONOMIST: War is certainly hell to film | The

The worst, of course, was upholding the executive order Roosevelt signed in February 1942, shortly after the attack on Pearl Harbour and not long after the justices began their bickering.

ECONOMIST: Franklin Roosevelt's Supreme Court