Influenced in part by the street fashions of Japanese gothic-Lolita's and a Alice in Wonderland meets Addams Family aesthetic, new York's Lolita's are creating their own new style.

一部分受日本街头流行的哥特式洛丽塔的影响，一部分产生于《爱丽丝梦游仙境》和《亚当斯一家人》的审美碰撞，纽约的洛丽塔们正在揉合她们自己的新风格。

youdao

While researching the work of Charles Addams, the famed New Yorker cartoonist and progenitor of the eponymous, macabre family, I toted around a compendium of his work.

FORBES: Beachside Bookworm: The Toys Are Back in Town