The eras of manhood that we look back to nostalgically as models of "when men were men" - I'm thinking, for example, of the Mad men era - were times of stunning conformity.

回望过去所留恋的所谓“真汉子”的男性时代—我在想，比如说，狂人时代—是令人惊愕的千篇一律的时期。

youdao

Owned by Unilever, Pond's is not the conglomerate's first brand to appear on Mad Men.

隶属联合利华旗下，旁氏并不是联合利华植入《广告狂人》的第一个品牌。

youdao

I've been watching the television show Mad Men lately. Characters on that show go on picnics and leave their litter in the park-they drink while they're driving.

问：我最近经常在看一个叫“狂人秀”的电视节目，这个节目中的特点是在公园里野餐，一边跑一边喝水，不停的扔垃圾。

youdao

Mad Men,a show about the New York advertising business in the 1960s, won the Emmy for best drama for the second consecutive year.

VOA: standard.2009.09.21

Jon Hamm of the acclaimed TV series "Mad Men" to Oscar-winner Julie Andrews.

VOA: standard.2010.05.27

"And the Emmy goes to Mad Men,".

VOA: standard.2009.09.21

By her account, the way women are depicted in the Mad Men series is largely correct.

FORBES: Mad Men, Women And The Intriguing Peggy Olsen

We debuted a TV spot, the first for our digital client Turn, during the Mad Men finale.

FORBES: Why Social Media Has Saved TV Ads

The Mad Men series begins in 1960 when the major milestones of the sexual revolution, Women's Liberation and the Civil Rights movements are still years away.

FORBES: Mad Men--Why Gen Y Women Need To Tune In