The hired hand is not the shepherd who owns the sheep. So when he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away.

若是雇工，不是牧人，羊也不是他自己的，他看见狼来，就撇下羊逃走。

youdao

Can you sleep when the wind blows through your life? The hired hand in the story was able to sleep because he had secured the farm against the storm.

当你的生活刮起风波的时候，你是否能睡着觉呢？故事中那个雇来的帮手能睡着，因为他已经为农场做好了抵御风暴的准备。

youdao

They even hired actors to dress up as employees and hand out fliers outside the empty Spaces.

他们甚至雇佣演员扮演快餐厅的服务员在外面空地发放宣传单。

youdao

On the other hand, the Corps has hired two independent outside engineering groups that will review the Corps' conclusions, and they are very prestigious.

NPR: Scale Model Aids Probe of Katrina Damage

They, by contrast, never stop: Eight in the morning last Saturday a neighbor had a hired hand chopping up branches with an electric saw.

WSJ: Joe Queenan on the Sound of One Neighbor Misbehaving | Moving Targets

Sozzi predicts Ullman will hand the baton to a new CEO, hired from outside the flailing retailer, sometime in 2014.

FORBES: J.C. Penney's Mickey Drexler Moment: Could Going Private Save The Company?