As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo.

占卜的结果是，阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆，而他父亲是阿波罗的大祭司。

youdao

Eli the high priest had come in and watched her.

这时一个高级教士伊莱(Eli)走了过来，并看着她。

youdao

The purity required of the high priest is even greater.

大祭司所需要的纯洁程度就更高了。

youdao

Jews who are descendants of the priestly caste of Aaron, the first High Priest in the Bible, covered their heads with prayer shawls and raised their hands to bless the congregation.

VOA: standard.2010.04.01

And the high priest loads all of the sins and impurities of the Israelites on the head of a goat, which then carries them off into the wilderness away from the sanctuary.

大祭司将所有的罪孽,和以色列人的不洁放在一头山羊的头上，山羊将这些罪孽和不洁带到远离圣所的荒野以外。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They can live there until the death of the high priest, and the death of the high priest symbolically serves to purge or remove the blood guilt or impurity of the accidental homicide.

他们可以住在那里直到大祭司死去，大祭司的死亡象征着净化,或移除这个意外杀人者的罪孽或不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Two years later, Le Corbusier, the high priest of modern architecture, gave the complex his blessing.

ECONOMIST: Architecture

The moral weight of Karl Marx's criticisms of 19th-century capitalism even won him praise from the high priest of Western liberalism, Karl Popper, a Viennese-born philosopher who emigrated to London.

ECONOMIST: Mankind��s biggest mistake

On this score, reality is dawning on policy makers: Last week, Bank of England Governor Mervyn King, the high priest of the global regulatory onslaught, called for a rethink of the Basel liquidity rules that have led banks to hoard cash in ultra-low-yielding central bank reserves and government bonds.

WSJ: What Will New World Order Look Like?