The move was a switch to leverage on the coverage of their fashion week show to make stock available immediately to consumers.

此举是一种转变，即利用时装周走秀的报道，让消费者立即可以买到库存。

youdao

The major difference is that the ultimate prize is not the chance to show a collection at Fashion Week, but something that is now becoming far more prestigious in Asia.

主要的区别在于最终奖品不是在时尚周展出作品的机会，而是让你在亚洲有更大的名气。

youdao

Milan, Italy: Models walk the runway during the Antonio Marras show as part of Milan fashion week autumn/winter 2011

意大利米兰：2011年秋冬时装周活动的一部分，安东尼奥·马拉斯展览中的模特走台。

youdao

Marc Jacobs postponed his Monday night show until Thursday, citing delivery problems, but for the most part Fashion Week went on with the show.

WSJ: Uggs? Ugh. NY Fashion Week battles the elements

However, the most noticeable representation of the Russian theme during this fashion week was the show by a Japanese designer, Tadashi Shoji, and his collection of dresses inspired by the fall of the Russian Empire.

FORBES: New York Fashion Week: Where is Russia?

The boom is good news for Dakar Fashion Week founder Ndiaye, who hopes the show will one day reach the heights of Paris and New York -- yet with a distinctly African style.

CNN: Dakar: 'Capital of Franco-African fashion'