I stood in the front of the bathroom mirror applying mascara. I had just finished putting on my maroon button up shirt and a black skirt.

我刚刚扣好身上的紫色衬衫的扣子，穿上黑色裙子，然后跑到浴室里站在镜子前涂睫毛膏。

youdao

Young Kaylie Russell: See the mirror hanging there? Face of silver, frame of black. Oculus of glass, I stare. I can feel you staring back.

小时候的凯利：看到挂在那儿的镜子了吗？银色的面，黑色的框，我凝视着玻璃般的眼珠，我能感到你也在看着我。

youdao

These are the "black mirror" to answer the basic questions.

这些都是《黑镜》试图解答的基本问题。

youdao

The corresponding half of the ladder that corresponds to any given ladder, let's say the black DNA molecule that corresponds to the blue one is not just a mirror image.

与任何单链配对的,另一条单链,比方说与蓝色DNA分子,配对的黑色DNA分子,并不是蓝色DNA分子的镜像

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Black Mirror writer beat competition from Stephen Fry, Graham Norton and Harry Hill to win the prize.

BBC: Sacha Baron Cohen honoured at British Comedy Awards

There were scratches on the rear of the vehicle, which had a black interior with red stripes and furry dice hanging on the rear view mirror.

BBC: Baberton Mains Hill

Its mirror-finish black steel skin reflects every passing cloud, giving the building a mysterious totemlike quality, while inside unfinished ceilings are painted deep blue and almost every space can be used flexibly, whether for exhibiting, performances or local events.

WSJ: Zaha Hadid, Farshid Moussavi, Louis Kahn and the Best of 2012 in Architecture