So I've tried to develop a way of thinking that sees life, and the things I do, as a whole, with every act relating to anther set.

所以我努力培养学生的思维方式，让他们像我一样将生活和工作视为一体，明白每次行动与其他行为息息相关。

youdao

Rather than hiding this division, the EU now needs a model in which fast-lane nations act as pioneers who endow the whole project with new purpose.

欧盟不应掩盖分歧，而是需要采用一种模式，让行驶在快车道的成员国充当先锋，为整个欧洲一体化项目赋予新的目标。

youdao

And like the ants, web searchers act as a collective team (whether they know it or not), yet another example of the whole being greater than the sum of its parts.

与蚂蚁类似，网络搜索者也作为一个整体在行动，无论他们是否意识到这一点；这再次完美地印证了一条定理：整体大于部分之和。

youdao

The original Patriot Act as a whole infringed only modestly on our civil liberties and did not meaningfully intrude on the privacy rights of law abiding Americans.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Preserve the Patriot Act

If Congress is to show that it can act for the country as a whole, not just for interest-groups, it will have to embrace reform wholeheartedly.

ECONOMIST: Heat and dust

The prime minister said all Europe's economies, whether in the euro or not, needed a swift resolution of the current instability, and the single currency area as a whole needed to act to demonstrate it could "live within its means".

BBC: UK Politics