When someone in another car cuts you off on the highway, your reflexive thought may be, That jerk! He could have hit me! I can't let him get away with that! The more you stew, the angrier you get.

当另一辆车在高速公路上截你的路时，你的本能反应可能是：那个混蛋！他差点撞到我！我不能让他得逞！你想得越多，就越生气。

youdao

Don't you see how that stone rebounded, and hit me?

你难道看不出那块石头是怎么弹回来打我的吗？

youdao

Does that mean you're gonna leave me when you hit your goal?

那是不是意味着你一旦实现目标，你就会离开我？

youdao

I shouldn't have skipped that and I want to hit-- Let me tell you why I skipped it.

我不该跳过它们，所以现在我要讲一下-,先告诉大家我当时为什么跳过没讲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I've said before that -- you know, people have asked me when did it hit you that you are now President?

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference

And yet, you send me another stating that all of your attempts have hit the rocks?

FORBES: Sales Approaches that are Doomed to Fail or Backfire

He doesn't look like an American linebacker in the National Football League to me. (Laughter.) But his persistence exceeds any linebacker that ever hit me. (Laughter.) But I want you all to know what you may not know and that is the origin of the nickname.

WHITEHOUSE: Remarks at the State Lunch in Honor of President Lee Myung-bak and First Lady Kim Yoon-ok | The White House