In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.

第一种是一种定时任务，要求记忆一张单子，然后进行一个简短的测试，让受试者经受一段关于外科手术的血腥视频。

youdao

The test site is bottlenecked on database I/O for short periods of time following each partial invalidation event, but recovers quickly.

测试网站只在很短的一段时间内（遵循每个部分无效的事件）遭遇数据库 I/O 瓶颈，但是很快就恢复了。

youdao

The first F-35B short takeoff/vertical landing stealth fighter operates in vertical-landing mode on a special "hover pit" at Lockheed Martin in Fort Worth, Texas, during an April test.

4月，洛克希德·马丁公司沃斯堡工厂的“悬停坑”对首架短距/垂直起降F-35B隐形战斗机的垂直着陆方式进行测试试验。

youdao

The visitors will resume play on the third day 354 runs behind, with skipper Graeme Smith one run short of his sixth Test fifty and Jacques Kallis unbeaten on four.

BBC: SPORT | Cricket | Late strikes a 'setback'

North Korea conducted a nuclear test on Monday and fired five short-range missiles Monday and Tuesday.

CNN: Clinton slams N. Korea's rhetoric, 'belligerent' actions

Ma'a Nonu did the initial damage, creating the hole that saw Guildford stopped just short of a try on his Test debut.

BBC: Wales 12-19 New Zealand