Scottish spinster Susan Boyle shot to global stardom after she was discovered last year on the "Britain's Got Talent" television show with her performance of "I Dreamed a Dream" from "Les Miserables".

去年，来自苏格兰的单身大妈苏珊•博伊尔在《英国达人》电视选秀节目中以《悲惨世界》中的一首《我曾有梦》红遍全球。

youdao

Susan Boyle, a singer who became a global star with a show-stopping performance on "Britain's Got Talent, " has said in a television interview that her sudden fame was like a "demolition ball.

苏珊。博伊尔，一位因参加颇受欢迎的电视选秀节目“英国达人”而红遍全球的歌手，在一次电视访谈中将这突如其来的名气称为是“毁灭之球”。

youdao

In the 2005 broadcast of the annual talent show for non-Chinese artists held by Beijing Television, Michael leaped right to the top of the standings.

在北京电视台举办的2005年外国 人才艺大赛中，他代表美国选区参赛，一举获奖。

youdao

Last year she had to come to terms with the discovery that her biological father was Hughie Green, the creator and presenter of the television talent show Opportunity Knocks.

BBC: News | Entertainment | Yates loses custody battle

Himanshu Sharma, a scout for the television show "India's Got Talent, " India's franchise of the international series, was on hand to do some recruiting.

WSJ: At These Olympics, It Helps