He seems to strongly believe that by using cash-scented toiletries, the smell of money will linger around tax collectors all day, thus making them love it and increasing their tax collection rate.

他似乎坚信用有纸币香味的洗护用品就可以让钱的味道一整天萦绕在税务员们的身上，这能让税务员热爱自己的工作，增加税收。

youdao

The current high tax rate is bad for revenue collection.

目前的高税率对征税非常不利。

youdao

The ensuing face-off with police was rooted in a sense of anger that the government were imposing swinging cutbacks on the public sector as pay and benefits were reduced, job vacancies went unfilled and a tougher tax collection and higher tax rate system was introduced.

FORBES: Cash Is Zeus: A Postcard From Greece

So, we cannot, at present, with the numbers we have, tell whether the surge in tax collection was because the 50 p rate increased the amount peoplepaid: or whether we saw a one time only surge as people paid themselves tonnes of cash to beat the rate.

FORBES: Cut the 50p Tax Rate Now

There is a limit beyond which a higher tax rate will result in less tax collection.

FORBES: New Year's Resolutions for the Country