"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."

“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”

《柯林斯英汉双解大词典》

B: We'll have to talk this over some more.

这件事我们得好好地再谈一谈。

youdao

Perry said: "Let me fly out there and talk this over with you."

佩里说：「请等我飞过来我们再详谈一下。」

youdao

So when we talk about a cohort study, this means taking a group of people and following them over time.

所以当我们提到定群研究,就意味着,有一群人参加实验并需一直追踪下去

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The hedge fund world is 7.1% first to third quartile, real estate 9.3% per annum, leveraged buyouts 13.7% per annum this is over a ten-year period, so now we're starting to talk about some pretty significant dispersion.

在对冲基金中,这个差距有7.1%,不动产投资中的差距是9.3%,杠杆收购中是每年13.7%,以上都是十年期收益,我们现在谈的是,一些显著的差距

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It made me squirm then to hear in the midst of all this talk about winning people over that young, single women can be dismissed as a demographic.

FORBES: At National Review Institute Gathering Conservatives Yell Stop. But Are Voters Listening?

As Spain's ten-year bond yields crept over 6% this week, talk of a bail-out for the euro zone's fourth economy is getting louder.

ECONOMIST: Spain and the euro

"This is incredibly embarrassing to talk about, but over several months I developed an emotional relationship with a woman I met online, " he said.

CNN: Fans question what is behind Te'o girlfriend hoax