I know that life is sometimes full of frustrations, yet, if all of you can take things lightly, less serious, and just laugh it all off, at least your body can get healthier.

我知道，生活有时是充满了挫折，然而，如果你把一切看淡，不要看的那么严重，并且笑而代之，至少，你的身体会更健康。

youdao

My rabbi does not take Jewish law lightly. But he told me the Jewish laws are things God wanted us to live by, not die by, and that saving a life takes precedence over all of them.

我的拉比并不看轻犹太戒律，但他告诉我，上帝希望我们靠这些戒律为生，而不是因这些戒律而死，他还告诉我性命比所有戒律都重要。

youdao

So don't take these things lightly because you never know when it could happen to you!

所以不要考虑这些事情掉以轻心，因为你永远不知道什么时候能发生在你身上！

youdao

So think about these things, don't pass over these details lightly, and don't take them for granted.

我们不应该轻易忽略细节，也不要想当然。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Did the Americans take their opponents too lightly on Sunday given the ease with which things materialized over the first two days of the event?

FORBES: Miracles and Meltdowns at Medinah: Europe Defeats America at 39th Ryder Cup