We shall take our place in the world as a nation with an advanced culture.

我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界。

《新英汉大辞典》

Robots to take our place to do housework.

机器人将能够代替我们做家务。

youdao

Yes, it looks as if they are building a bomb, goes the line in some places that do business in Iran, but if we stop selling things, the Chinese will just take our place.

是的，这看起来好像他们正在建造一个炸弹，和伊朗做生意在一定程度上是有点过分，但是如果我们停止销售，中国人就是抢走我们的位置。

youdao

"Nothing can really take the place of putting it all together in a simulated, real world situation as preparation for what our final mission would be to actually respond in a real crisis."

VOA: standard.2010.07.26

now let's go back to each of our individual steps and look, based on what we know about how to evaluate the thermodynamic changes that take place here, let's look at each one of the steps and see what happens.

让我们回到循环中的每一步,然后看看，基于我们已有的知识,来估计一下,发生的热力学变化，让我们看,循环中的每一步发生了什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Other nations were doing their best to try to take our place at the top.

WHITEHOUSE: President Obama on the National Wireless Initiative

And if we fail to meet that responsibility, who would take our place, and what kind of world would we pass on?

WHITEHOUSE: President Obama Addresses the British Parliament

China will then take our place--not in 2003, of course.

FORBES: Digital Rules