But by doing some science fiction experiments, we can take them apart and ask ourselves, Which one do I think is me?

但通过做一些科幻实验，我们可以把它们分开，并问自己，我认为哪一个才是我？

youdao

Take the other 8ins piece and pull apart longways so you have two 8ins pieces - are you still with me?

另一个8英寸，它们分开，所以你又有两个8英寸的——你仍和我在一起吗？

youdao

If you love me like you told me, please be careful with my heart. You can take it. Just don't break it, or my world would fall apart.

如果你像你说的那样爱我，请好好呵护我的心。你可以带着它，但不要伤害它，否则我的世界将会破碎。

youdao

But by doing some science fiction experiments, we can take them apart and ask ourselves, Which one do I think is me?

但通过做一些科幻实验，我们可以把它们分开，并问自己，我认为哪一个才是我？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选