Don't take any notice of what you read in the papers.

别在意你在报上看到的东西。

《牛津词典》

The king didn't take any notice of the noise in the crowd and carried on with the parade.

国王没有注意到人群中的嘈杂声，继续游行。

youdao

Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.

不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。

《新英汉大辞典》

The government of the Province of Saskatchewan served notice this week that it would take a dim view of any state-controlled entity swallowing Potash Corp.

FORBES: Canadians See Red Over Chinese Potash Takeover

Furthermore, Chase Bank was made a defendant in and received notice of the confirmation proceeding, but simply chose not to take any action to contest the tax sale.

FORBES: Chase Tries to Fix Mortgage Screw-up by Arguing Borrower Not Good at Latin