"We'd never seen such attention to detail," Neville recalls.

“我们从未看过如此对细节的专注，”内维尔回忆。

youdao

I love the design of your new place; such attention to detail, it is a real work of art.

我喜欢你新房子的设计，很注重细节，真是件艺术品。

youdao

Such sloppiness is not only reflective of the firm, it also puts off potential applicants because of the lack of attention to detail.

这些被忽视了的细节不仅仅有损企业的公众形象，也同样对潜在候选人造成负面的影响。

youdao

"We do know that your friend, Senator George Mitchell, who,of course, played such a valuable role in Northern Ireland, has applied himself diligently and with great attention to detail."

VOA: standard.2010.03.16

Such attention to detail can sound "anal retentive, " says Bill Host, a hospitality and tourism management professor at Roosevelt University in Chicago.

WSJ: Conventional Wisdom: Nametags Say a Whole Lot About You

The app pays such close attention to the detail.

FORBES: How Marketers Can Make the Holiday Nice List

She draws on skills she learnt in her previous two careers (she was an English teacher and then a technical writer for a software company), such as leadership and attention to detail.

BBC: Women entrepreneurs: Starting out in your forties