The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.

在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。

youdao

Unforeseeable "means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for submission of the Tender."

“不可预见”指一个有经验的承包商在提交投标文件那天还不能合理预见的。

youdao

She spent all day making jams and cheeses, stewing batches of rich frijoles, killing chickens to put into her vats of tender arroz con pollo and frying long strips of plantains into crispy submission.

WSJ: Jessica Soffer on a Costa Rican Empanada Recipe

Any amendments or clarifications will be communicated directly to all Bidders who have requested for a complete set of solicitation documents and officially confirmed their intention to submit a sealed tender.o remuneration will be made to companies for preparation and submission of their tenders.

UNESCO: RFP/579KOS4000/4 - Restoration of the wall paintings of the Monastery of Gracanica (Deadline: 7 November 2011) | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization