Striking a balance between life and work is critical to improving people's overall well-being.

工作与生活的之间平衡对于提升人们的整体幸福感而言至关重要。

youdao

So striking a balance between two apparently contradictory situations is to be achieved.

在两种有矛盾倾向的情况中间达到平衡并不寻常。

youdao

By setting boundaries and striking a balance you'll be able to take some much needed time off.

通过时间段划分和时间的平衡分配，你将会需要一些时间来休息。

youdao

Jon Alterman says King Abdullah is striking a delicate balance between the two powers - because China needs Saudi oil and the Saudis need U.S.security to keep the oil flowing worldwide.

VOA: standard.2010.06.29

Striking a balance between co-operation and competition can be one of the manager's hardest tasks.

ECONOMIST: Movers and shakers

Pensions Minister Steve Webb said that change was aimed at striking a balance.

BBC: Welfare system reforms are fair, says Iain Duncan Smith

This involves striking a balance of doing something right (automation) versus doing something fast (putting out a fire).

FORBES: What Engineering Challenges Is Pinterest Facing As It Scales?