Finally, when he dies, his heirs will enjoy a stepped-up basis and the government will never collect any revenue from all those unrealized capital gains.
By contrast, if you leave the same stock to the same person in your will, the recipient gets a stepped-up basis to the value as of your date of death, saving capital gains tax.