I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.

我猜他们认为我满足于待在小隔间里，因为我从没有以任何方式提出过我的想法。

youdao

The doctor advised me to stay in for a few days.

医生劝我在家里呆几天。

《新英汉大辞典》

The doctor told me to stay in bed.

医生要我卧床休息。

《牛津词典》

I could not bear the bees should come, I wished they'd stay away In those dim countries where they go: What word had they for me?

VOA: special.2010.07.18

Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

so they need me to stay in school, so they can make more money."

所以他们要让我待在学校里，这样他们就能赚更多的钱。”

记忆深刻的研究 - SpeakingMax英语口语达人

The app that I felt was the killer app for me in Austin was one that helped me stay in touch with my friends, that helped me organising meetings, that gave me a connection back to my family in Scotland.

FORBES: Do You Want To Know My Killer App For Mobile From SXSW Interactive?

And she volunteered to extend her tour of duty of duty to stay with me in Ramadi.

NPR: The Military Perspective

Mr. SITES: They all stay with me in one shape or form.

NPR: Kevin Sites Seeks the 'Hot Zone'