Where's a taxi stand around here?

这附近哪儿有出租汽车站？

hi.baidu.com

We shouldn't just stand around here.

我们不该在这里继续耽搁了。

article.yeeyan.org

Chicago Police officers stand around Sara's apartment door.

几名芝加哥警察站在Sara公寓的门口。

article.yeeyan.org

"They are around and they stand the test of time because they can still raise questions about what we are going through today."

VOA: standard.2010.04.08

That is to say, plays, in which various characters sit around or stand around and argue about philosophical positions.

即,以戏剧为表现方式,其间各种人物悠闲地或坐或站,集聚一块儿,探讨各种哲学观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Right at the entry to the market, dozens of tourists crowd around its most famous attraction: a fish stand where the workers throw a salmon back and forth several meters over shoppers' heads.

VOA: standard.2010.07.14

They stand around smoking cigarettes and occasionally haul a load of dirt from here to there.

FORBES: Magazine Article

They stand around, smoke cigarettes, and occasionally haul a load of dirt from here to there.

FORBES: China's Mental Default Position

Then we melt it down, dig another hole, bury it again and pay people to stand around guarding it.

FORBES: Connect