Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."

浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”

youdao

The energy it generated was a reminder of the spirit of the moment when fear dissolves.

这封推忒短信产生的能量让我们领略到恐惧消融那一刻所产生的精神。

youdao

Faust, in the spirit of the moment, said, “By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.” The crowd — still under a steady drizzle — roared.

浮士德,在这个激动人心的时刻说,以既定在我身上的权威的名义,让我们切开并吃掉这个蛋糕吧.这时,一直在细雨中的人们沸腾了.

youdao

But I would have liked him to have taken a moment to celebrate the entrepreneurial spirit that animates his many accomplishments and licenses the power of his current activism.

FORBES: 'Changing The Way We Eat' Needs More Profit In The Pot