go top

source language

  • 源语言:需要翻译成另一种语言的语言,与目标语言相对比。

网络释义专业释义英英释义

  原文

...ranslation,Free translation,Source language,Targer language,Word-for-word,Original. [gap=266]关键词:直译,意译,原文,目标语言,词对词,原始。

基于571个网页-相关网页

  译出语

”然而,由于文化、社会、历史、地理等的差异,译入语(target language)和译出语source language)在表达上有时存在较大的不同。这时,就采用意译,即只保持原文内容,不保持原文形式,以求译文能最大限度地表达信息或内容。

基于142个网页-相关网页

短语

the source language 源出语

source language statement [计] 源语言语句

source language debugger 源语言排错程序

source language level 原始语言等级

source language text 原语文本

source language construct [计] 源语言构造

source language dictionary 源语言词典

source language culture oriented 即以源文化为归宿

 更多收起网络短语
  • 源语言 - 引用次数:51

    This dissertation focuses on dictionaries with English as the source language, or dictionaries whose entries are provided in English.

    本文着重讨论的是以英语为源语言的词典,即首词以英语形式出现的词典。

    参考来源 - 英语为源语言词典编纂中的用户友善问题
    (翻译中的)原语,源语,被译语言,译出语[参较target language]
  • 源语言 - 引用次数:16

    参考来源 - 一种命名实体翻译等价对的抽取方法 in C
    源语
    原始语言
    根源语言
  • 源语言
  • 原始语言

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

source language

  • n. a language that is to be translated into another language

以上来源于: WordNet

双语例句原声例句权威例句

  • The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.

    学者们这种语言称为原始欧语。原始印欧语一种重建的语言。

    youdao

  • Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.

    也许这些语言很久以前同一种源语言发展而来的;也就是说,也许它们“基因”上是有联系的,就是梵语拉丁语希腊语的情况。

    youdao

  • And the Winner is: the Source Language!

    如果赢家语言

    youdao

更多双语例句
  • "While cost remains a major factor in decisions about where to off-source, the quality of the labor pool is gaining importance, and this includes English language skills."

    VOA: special.2011.01.21

  • In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.

    而在编译语言里,你就会经过一个中间的步骤,在这种语言里输入源码后,先经过过滤器,或者编译器检查后,它会创建一个叫做目标代码的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Language of this source is a device, and in relation to other devices it's called a "function."

    语言是一种工具,和其他工具一样有功能“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定