Something is fishy here.? We had better be careful.

事情不太对劲。我们最好小心点。

youdao

I can say something is fishy if I think someone is lying about something.

这我就清楚了，你要是认为某个人在骗你，你就可以说。

youdao

When she consults managers, Kay says many of them suspect something is fishy when their employees stop talking to them as often, whether it's to give an update, ask for an opinion or just say hello.

当她向经理咨询的时候，凯说，当他们的员工开始不经常和他们讲话，无论是更新工作内容，询问意见还是仅仅打个招呼，他们中的许多人都能警觉地察觉到一些事情。

youdao

As Mr Blair has pointed out, something fishy is clearly going on.

ECONOMIST: From Beveridge to Blair

There is also something distinctly fishy about the bankruptcy request, which, because of the way Russian law ranks creditors, seemed unlikely to yield much for the banks involved.

ECONOMIST: Yukos