In fact, it is so guarded on the right?

其实，就这样守着就好吧？

www.df5.cn

We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.

我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。

www.hjenglish.com

Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.

平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。

《柯林斯英汉双解大词典》

So: Guarded kudos to IBM for outperforming the Dow.

FORBES: Judge IBM by What Standard?

His health is perhaps the regime's most closely guarded secret, so all this is pure conjecture.

ECONOMIST: The state the North Korean regime is in

Reporters get hate mail (it's a fact of life), so I was already feeling guarded about my online existence.

FORBES: Social Media