Right now, I have the advantage of youth, but that advantage is slowly slipping away.

现在，我有着年轻的优势，但是那样的优势正在慢慢的溜走。

youdao

Instead, reflect on the one season in which he was allowed to live his dream, and think about how you'd react if you were in the same situation, and the dream started slowly slipping away.

考虑到他那一个被允许按梦想而活的赛季，想想如果是你在同样的情形下会怎么做，还有那个缓慢启动却很快流失的梦想。

youdao

Slowly, he begin to realize that she is slipping away from him.

慢慢地，他开始认识到，她是一个谦逊而远离他。

youdao

"The dream that so many generations have fought for feels like it's slowly slipping away, " Obama said.

NPR: Obama Campaign Marches Into GOP Battlegrounds

Rogers landed the conversion and a game well within Ireland's compass started slowly slipping away from them.

BBC: SPORT | Rugby Union | Internationals | Ireland 14-30 Australia

We heard people wondering if the dream that generations of Americans had built and defended was slowly slipping away.

WHITEHOUSE: The White House