Durge's look was designed by the Skywalker Ranch art Department, the same artists that develop the concepts that appear in the feature films.

德奇的外观由天行者牧场艺术部门设计，出现在电影里的种种概念也是由这群艺术家设计的。

youdao

Before the character of Count Dooku was finalized, the art Department at Skywalker Ranch explored a variety of possible directions for the new Sith in Attack of the Clones.

在杜库伯爵这个角色定稿之前，位于天行者牧场的艺术部门就为《克隆人的进攻》中新出现的西斯设计了各种可能的形象。

youdao

Lucas retreated to his 4, 700-acre Skywalker Ranch, north of San Francisco, and cloistered himself.

FORBES: The Magician

Before the event, every feature-film director is invited to George Lucas's Skywalker Ranch in Marin County, north of San Francisco, for a two-day networking retreat.

WSJ: Los Angeles Film Festival to Include Mideast Focus

That's probably because "Clone Wars" supervising director Dave Filoni made sure Mayhew came to the Skywalker Ranch so the show's artists could learn how the original Chewbacca walked, moved his head and made facial expressions.

CNN: 'Clone Wars' goes full-on Wookiee tonight