Lean chicken smothered with creamy cheese is simply irresistible.

浓浓的起司酱与鸡胸肉的搭配根本就无法抗拒。

youdao

For the bargain hungry consumers, discounts and coupons are simply irresistible temptations. When those big stores suddenly become very generous, they simply overflow with people.

对于爱好折扣的消费者而言，折扣和代金券的诱惑是无法抵挡的。当那些大商店突然慷慨起来，他们便人流涌动。

youdao

Part of the reason has been simply that so many of them offer such a magical experience, presenting irresistible, versions of timeless stories, beautifully realised.

部分原因当然是，其中许多电影为我们提供了一段神奇的经历，令人无法抗拒，以及永恒的故事版本，美好愿望的实现。

youdao

Law makers must sometimes find it simply irresistible to craft laws meant to govern our fractious, competitive, emotionally labile, and frankly, mysterious, human behavior.

FORBES: New York Anti-Bullying Law A Big Bad Idea

In the case of the John Does, however, the outcry to protect the country and those who heed official appeals for help toward that end became simply irresistible.

CENTERFORSECURITYPOLICY: "John Doe" telecoms

The combination of low prices and warmer weather in the past has proven an irresistible one for those retiring or simply down-shifting their careers.

FORBES: Where Americans Are Moving