In their view, the public health emergency of international concern, recommended following the emergence of the H1N1 (2009) virus, should be considered over.

在他们看来，2009年H1N 1流感病毒出现之后建议确定的这一引起国际关注的突发公共卫生事件应视为已经结束。

youdao

There are no trees here because in ancient China emperors considered themselves to be a Son of Heaven, born to reign over the country, so they should occupy the highest position.

细心的人可以发现这里没有树，因为古时中国的皇上认为他们自己是天子，一生下来就是统治这个国家的，所以他们应该占据最高点。

youdao

Accounting Standards Institutions all over the world have considered deeply whether Accounting Standards Modes should be rule-based or principle-bases since Enron Incident.

安然事件后，关于会计准则的制定模式原则导向抑或规则导向的问题引发了世界各国会计准则制定机构的思索。

youdao

In recent years, the couple had been embroiled in a row with the northern Italian authorities over whether they should be considered the official finders of the mummy.

BBC: NEWS | Europe | Iceman's discoverer dead in Alps

Libyan authorities intend to file a challenge to the ICC case, which should be considered before it's decided when he must be handed over, the appeal document says.

CNN: Libya appeals ICC order to hand over Saif Gadhafi

The California-based Internet giant says that barriers to the free flow of information over the Web restrict commerce and economic development, and should therefore be considered barriers to free trade as well.

FORBES: Magazine Article