The online music decade started with Napster, a music file sharing service created by Shawn Fanning that operated between June 1999 and July 2001.

十年之前Napster（1999.6-2001.7）开启了在线音乐时代，这家音乐文件分享网站由Shawn Fanning创建。

youdao

Possibly the most notorious site of all is the one dreamed up by an 18-year-old dropout from Northeastern University in Boston, Shawn Fanning, nicknamed the "Napster" for his unruly red hair.

也许名声最差的网站就是由18岁的Shawn Fanning创建的，他从波士顿东北大学退学，红色蓬乱的头发使他有“纳普斯特”这一绰号。

youdao

Shawn Fanning grew up in Massachussetts, living in Harwich during his high school years.

BBC: The man behind Napster

Sean Parker and Shawn Fanning are teaming up on a new start-up called Supyo, a new video chat company, according to multiple sources.

FORBES: Supyo! Sean Parker and Shawn Fanning Back Together Again

As chronicled in a recent Vanity Fair feature, Parker was 19 when he teamed up with an even younger Shawn Fanning to start Napster.

FORBES: Supyo! Sean Parker and Shawn Fanning Back Together Again