Of that outside self-promotion, Kabani suggests a 70/30 split: Most of it should be informative, entertaining, or educational, whereas 30% can be straight brand building.

针对外部自我推销，卡巴尼建议采取三七开的方式。 70%可以采用信息性、娱乐性和教育性的方式，而另外30%可以是纯粹的品牌塑造。

youdao

In Cang’s calendar, there are seven Mondays in a week. Since he works for himself, he doesn’t care to make Saturday more self-entertaining than any other day.

作息表上，一周有七个星期一，由于是为自己打工，他从不在乎周六是否可以轻松一些。

youdao

The Cayce readings remind us over and over again that mind is the builder, led by the spirit we are entertaining, the spirit of God or the spirit of the devil - self.

凯西解读一遍又一遍地提醒我们，意识是在我们所伺奉的灵魂的引导下的建造者，这是上帝的灵魂或恶魔的灵魂——自我。

youdao

Midnight calls, clandestine meetings, threatening e-mail messages, not to mention cell phones used as obsessively as lances and shields in a jousting epic: the circuits never stop burning in this self-important but juicily entertaining public-affairs melodrama about big-time journalism and corporate villainy.

NEWYORKER: The Insider

We will see Washington politicians try to balance the demands of voters with their own political self-interests, which should be entertaining -- and maybe even edifying, if they pass a bill that makes finance safer for consumers and the nation.

FORBES

Another theory suggests that Kael changed the rules of criticism, setting up a new way of evaluating popular art, without concern for prestige or self-conscious sophistication: in her view, a freshly entertaining or arresting movie was successful, and a movie that seemed tired or required unpacking was a flop.

NEWYORKER: What She Said