有时含讽刺的意味 [sing the same tune;say exactly the same thing] 比喻两个人抱同样的态度和主张,有贬义 [write off at one stroke] 原义是指把帐目上的数字一笔抹去,现在常用来比喻把一切完全取消或者比喻再也不提往事 ..
基于6个网页-相关网页
When I told D about all this, he said if I am loving you now as your dad, I would still say exactly the same thing to you.
后来她实在是没什么可说的了，就想让拿爸爸来压我。我跟爸爸说的第一句话是，爸爸，你看我妈说的话多难听啊。
The true reason I have provided identical translations of "Blah blah blah" for Principles #8, #9, and #10 is that these principles say exactly the same thing, namely, "Blah blah blah.
我把原理8、9、10解释成“废话，废话，废话”的真实原因是这些原理讲的是同一个内容，换句话说，就是“废话，废话，废话”。
应用推荐