Run along now, sonny; mummy wants to have a rest.

乖乖，走开吧；妈妈想歇一会儿。

youdao

Establish short-term goals leading to big goal - If you wish to run a marathon six months from now, then set some short term goals along the way to keep you motivated.

如果你打算在六个月内跑个马拉松，那么应当在这过程中树立一些短期目标以保持你的动力。

youdao

She was now of an age to run lightly along by her mother's side, and, constantly in motion, from morn till sunset, could have accomplished a much longer journey than that before her.

珠儿如今已经长到能够在母亲身边轻快跑动的年龄，一天到晚不肯闲着，就是比这再远的路也能走到了。

youdao

Now, run along with a free case for your phone.

FORBES: If Steve Jobs Were Alive, He Would Fire Tim Cook

They now run a large swath of territory along Syria's northern border with Turkey as well as much of the east, near Iraq.

NPR: Syria Opposition Pushes To Form Interim Government

Ruehle, along with his wife Julie, now run Ruehle CFO Advisory Services where they help fast growth companies implement business processes and controls.

FORBES: Former Broadcom CFO Bill Ruehle's Fight For Justice And His Victory (Book)