Indeed, it is the collector of leaking buckets who knows what succor the right piece of trash could bring to a person in need—of a needle, a knife blade, or the unrotted portion of a potato.

确实，囤积狂深知，一块使用得当的垃圾在恰当的时机会向主人伸出雪中送炭的援助之手——它可以是一个破水桶，一根针，一个刀片，或者一块土豆上还没腐烂的部分。

youdao

Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -right.

因为确实有一种理论认为艺术的主要，功能是提供帮助与安慰，因为世界纷繁而痛苦，-对的。

youdao

By analyzing a case concerned, the thesis discusses the concept, character and constructive conditions of infringement of the right of chastity and how to supply the civil succor to it.

本文借对一案例的评析，试图对贞操权的概念、性质、侵害贞操权的构成要件及在现行法下如何给予民事救济作一些学理上的探讨。

youdao

Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -Right.

因为确实有一种理论认为艺术的主要,功能是提供帮助与安慰,因为世界纷繁而痛苦，-对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选