That comment was somewhat typical of Marchionne’s flair, something he has become renowned for despite his early life as an accountant.

在某种程度上， 这次悬崖勒马充分体现了 他的才能。 尽管 早期只是一名会计师，但他的才能已使他享有盛誉。

youdao

Arsene Wenger is renowned for his team of scouts scattered far and wide across the globe who pick up potential stars for relatively low prices, something which Cook says City are aspiring to achieve.

阿尔塞纳·温格因为他的球探队伍而享有很高的声誉，球探们分散在全球范围内寻找有潜力的少年然后以相对低的价格买下来。库克说曼城队也很想要实现这一举措。

youdao

Denizens of the home of the federal government are renowned for believing that one need only wish something to be true for it to happen.

FORBES: Another Year In Washington, D.C. Is Another Year Of Policy Insanity

Marxists today leap for joy when an economist as renowned as Paul Krugman suggests that there might after all be something to be said for capital controls.

ECONOMIST: With friends like these

And, while a five-year trophy absence might have had something to do with Wenger taking the competition more seriously, the need for some of his more renowned stars to get some first-team football also played a part.

BBC: Newcastle 0-4 Arsenal