And that's true regardless of whether you are starting your own business or working inside a large organization.

这无关你是要创业还是在大型组织中工作。

youdao

As reports go, if you are a tour operator (regardless of whether you are adventure travel or not) this is pretty much a must buy.

如报告所说的，如果你是一家旅行社(不管是否经营探险旅游线路)，这都是一个必不可少的尝试。

youdao

Regardless of whether you are configuring a workstation or a server, you will have certain files that are unique for each system located on the local drive.

无论您是在配置工作站，还是在配置服务器，都有某些各系统特有的文件位于本地驱动器上。

youdao

Zappos lets you return what you bought and gives you a full refund--including all shipping costs--regardless of whether you purchase a replacement item.

FORBES: Magazine Article

Still, the IRS says you must report any income on your return regardless of whether you receive a Form 1099.

FORBES: Trades And Swaps? IRS Gets A Piece (Really)

But, regardless of whether you make a one-time purchase or sign up to invest monthly, you have no control over the respective trade date.

FORBES: How to Invest Using Direct Stock Purchase Plans