Even after the end of white rule, some of South Africa's neighbours regard it as something of a Trojan horse for the West.

即便是后白人统治时期，南非的一些邻国仍把其看做是西方在非洲安插的内线。

youdao

This is not something I have noticed in my own birds but enough falconers have commented on this with regard to birds bought elsewhere for it to be an issue.

这一点我在我自己的鸟中并没有发现，但已经有足够多的鹰猎者就他们在别处购买的鸟在这方面进行评论，指出这已成为一个严重的问题。

youdao

Others may regard contribution to society and success in their career as something essential for their life.

另外有些人则认为，生命中所不可缺少的是为社会做出贡献，在事业上取得成功。

youdao

Operating with such little regard for the current season is something other baseball executives likely fantasize about.

WSJ: The Houston Astros School of Economics

While Mr. Weinberger's contributions to promoting freedom, democracy, economic opportunity and American strength certainly qualify him as a most distinguished citizen-patriot, history probably will regard him as something more -- a Winston Churchill for his time.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Which side will we be on?

And I, like I think Tony, am very concerned that the Bush administration has fixated on the thing that can be done quickly, with very little regard, certainly in a number of places no regard, for the fact that the institutions that make elections amount to something more than one man, one vote, one time are not being put into place as well.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Gaffney debates on Hugh Hewitt show