They enjoy their jobs but find it hard to combine them with having a family, for a host of practical reasons such as school hours and lack of child care as well as public disapproval.

她们乐于工作，但因为许多实际原因，诸如孩子的上学时间、缺乏护理儿童的人手以及公众对此持否定态度等，她们发现很难在工作同时兼顾家庭。

youdao

The reasons often cited for entrepreneurial reluctance in Britain include fear of failure, lack of finance and a shortage of suitable projects.

在英国创业艰难往往是英国人创业少的原因，其中包括：害怕失败，缺乏资金及缺乏合适的项目。

youdao

Even in these areas, the lack of infrastructure in a spread throughout the territory and it is one of the main reasons for the limited diffusion.

即使在这些地区，也到处都面临着基础设施欠缺的问题，这也是传播受限的主因之一。

youdao

Belgium is dying as a nation for several reasons, but a big one is its lack of national democracy.

ECONOMIST: Charlemagne

He cited five reasons, including a lack of enthusiasm for jailbreaking, and the fact that governments are willing to pay top dollar for vulnerabilities.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

It revealed a lack of awareness about migrants and their reasons for coming to Scotland, which had helped to fuel negativity towards them.

BBC: Equal Opportunities Committee