That leads us to find patterns and connections both where they really exist and where they exist only in our minds.

这就促使我们去寻找种种模式和关联，包括那些在事实中存在的和仅仅只存在于我们想象中的。

youdao

Do vampires really exist?

吸血鬼真的存在么？

youdao

They don't really exist... or do they?

他们实际上是不存在的……或许他们其实真的存在？

youdao

So I haven't really imagined the world in which I no longer exist, a world in which I'm dead, a world in which I'm incapable of thought and observation.

所以我并没有真正,想想自己不存在的世界，自己死后的世界，一个我无法再思考和观察的世界。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They could mean nobody really believes they're going to cease to exist as a person, first possibility. Second possible claim, nobody really believes they're going to undergo the death of their bodies.

可以是说没人真正相信,他们会停止作为一个人存在，这是第一种可能，第二种可能是，没人真正相信,他们会经历肉体的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That RNA is made into proteins, and proteins are the working molecules of the cell, they're enzymes, they're structural molecules, they're are proteins that exist in the membrane that allow things to go in and out of the cell, so really the working molecules are the cell in every sense.

这些RNA指导合成蛋白质,蛋白质是细胞生命活动的承担者,它们可以是酶,或是结构性分子,也可以存在于细胞膜上的膜蛋白,能够让一些物质通过它们进出于细胞,所以蛋白质才是真正意义上,细胞生命活动的承担者

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hip Hop was a term that didn't really exist in the earlier days of the genre.

NPR: Encyclopedia Surveys World of Hip Hop

Like the emperor's clothes, his government did not really exist, and almost no one fought to defend it.

ECONOMIST: Congo erupts, again

Strikingly, though, a deeper analysis of this so-called "shareholder spring" of investor uprisings shows it may not really exist.

BBC: The myth of a shareholder spring