On a scale of “the best and worst things that could happen, ” how did the members of the first group rank becoming rich and the second wheelchair-bound?

当被问及“可能发生的最好和最糟的事情”时，第一组受访者会怎么看待自己中彩变富一事，而第二组人员又会怎么看待自己只能坐在轮椅上这一事实？

youdao

The prince is a member of a group called Joint Tactical air control, or JTAC. He holds the rank of cornet — equivalent to a second lieutenant — and serves as a forward air controller.

王子是JTAC(联合目标攻击控制员)中的一名成员。他拥有军衔-相当于少尉-前进空中控制员。

youdao

The highest rated was Tsinghua University in Bejing,placed in a group of 50 institutions judged to be between the 201st and the250th. (Only the first 100 are placed in rank order.)

排名最高的清华大学排在第201到250之间，只有前100名才有等级次序。

youdao

Some British firms, such as Rank, an entertainment group with only a minority of foreign shareholders, are wondering whether the costs of an American listing now outweigh the benefits.

ECONOMIST: Making the wrong sort of capital | The

In 1995, for instance, the group gave Mr. Kerry a rank of five out of a possible 100.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Disqualified? John Kerry’s record on national security

To rank all 50 states, the group focused on a variety of programs, including standards for equipment and appliances, energy codes for buildings and policies for land use and transportation, as well as public spending on initiatives at utilities, tailpipe standards and tax incentives.

FORBES: Magazine Article