But buying a big, established, global brand with potential for growth could be both a quicker and a surer route.

但购买一家有着升值潜力、公认的大型全球品牌是一条即快捷又可靠的路线。

youdao

AIG could have taken the same gamble in other ways, for instance by borrowing heavily to buy mortgages. But the CDS route was quicker and less visible.

AIG本可采取其他投机方式，比如通过大量举债购买抵押贷款，但CDSs方式敛财更快，而且隐蔽。

youdao

Ryan: Sorry about that. I'll try getting out of the house quicker, and I'll look for a faster route.

瑞恩：抱歉。我今后出发的动作尽量快些，我也会找一条更快的路线上班。

youdao

The three-man crew is the first to take the quicker route, involving just four orbits.

BBC: Soyuz spacecraft docks at ISS after just six hours

But the CDS route was quicker and less visible.

ECONOMIST: Credit derivatives

So the more you can do to be prepared now -- making a plan, make a supply kit, know your evacuation route, follow instructions of your local officials -- the quicker we can focus our resources after the storm on those who need help the most.

WHITEHOUSE: President Obama Delivers a Statement on Hurricane Irene