His insight was to regard quantum phenomena as fundamentally different from those of classical physics and not adequately represented by mechanical models of orbiting electrons.

他的见解是把量子现象看作本质上不同于古典物理学的现象，且不能被电子轨道的力学模型准确呈现出来。

youdao

By using a quantum device to control a mechanical object, researchers have linked the mind-bending laws of quantum physics to the tangible, everyday world.

研究人员们利用量子装置对机械物体加以控制，从而将量子物理学令人费解的定律与有形的日常世界之间建立起联系。

youdao

Although the laser phenomenon was discovered with the help of quantum physics, it is not essentially more quantum mechanical than other light sources.

尽管是在量子力学的帮助下发现的激光现象，它不是量子物理本质上而无非是其他的光源。

youdao